汉字与外国文字有本质上的区别:外国文字都是拼音文字,它的音韵很重要,仅仅是一种突破时间与空间的传呼与永记的符号。而中国汉字是由形象文字发展起来的文字,不论是独体字迩是合体字,都是一种表意与表形的文字。
从中国汉字的起源来看,古人为了适应生产生活的需要,为了总结、交流、记忆生产经验与日常事物,最初运用简单的图画与线条,经过长期的演变过程,才发展成今天的文字。
从汉字的发展史来看,据《易经‧系辞》的记述:“上古结绳为字,后世易之以书契。”战国时期李斯的《仓额篇》,韩非子的《五蠢篇》,都谈到仓颉作字的故事。经现代科学研究证明,文字是随着生产的发展而产生,随着生产力的发展而发展的。所以文字是古代劳动人民的集体创造。
历史上流传的仓颉,只是对汉字作了收集、整理与统一的工作罢了。
汉字造字法,汉语学家把它归纳为六书:象形、指事、会意、形声、转注、假借。其实,前四种是造字法,后两种是用字法。无论哪种造字法,都没有离开象形的本质,都是以象形观念为基础,因而汉字都是表形与表意的文字。
再从汉字的演变过程来看,最初起源于图画,早在公元前14一12世纪的晚商期间的甲骨文,因把文字刻在龟甲和兽骨上而得名。在秦统一中茵以前,甲骨文逐渐演变成金文,因把文字刻在青铜器上而得名。秦统一中国后,汉字发展到第三种书体,叫篆书。因秦实行书同文的政策,在篆书的基础上加以统一。
以后,汉字用篆书快速写下来,就演变成隶书。今天的字叫楷书,是由隶书速写演变而成的。总之,汉字是由形象文字发展起来的,从未脱离物与事的形象,它的本身就具有社会属性与自然属性,这种属性是信息的参照物,也是信息的储存库,是信息的-面镜子。